Saçmalık/uyumsuzluk şuurumuz ve dünya ortasındaki ayrılıktan kaynaklanır. Saçma insanın isteği ve dünyanın akılalmaz sessizliği ortasındaki bu müsabakadan doğar”. Hem muharrir hem de filozof olarak dünya tarihinde değerli izler bırakan Camus’nün absürt felsefesinin en değerli eserlerinden “Yabancı” gelmiş geçmiş en uygun kitaplar ortasında gösterilir. Ayrıyeten Camus’nün “Ahlak ve insanın yükümlülükleri hakkında güvenebileceğim ne biliyorsam onu futbola borçluyum” diyecek kadar bu spora meraklı olduğunu da ekleyelim.
Can Çağdaş etiketi ve Berna Günen çevirisiyle yayımlanan “Albert Camus Günlükler 1935-1959” isimli kitap usta muharririn o yıllara ilişkin niyetlerini ve hayata bakış açısını okura sunarken öğütler de içeriyor. Kısa kısa notlardan oluşan günlük o yıllara ilişkin politik gelişmeleri içeriyor lakin öte yandan kısa ve özlü notlarla aforizma niteliği de taşıyor. Örneğin şöyle yazıyor: “Kaba fizikî istek kolaydır. Lakin şefkatle birleşen istek vakit ister. İsteğin alevini bulmak için aşkın ülkesini uzunluktan boya geçmek gerekir. Sanki bu yüzden mi sevdiğimizi başlarda daima bu kadar arzularız?” ya da “Erdem nefret edilesi değildir. Ancak fazilet üzerine söylevler nefret edilesidir.” Tahminen de bugüne en yakışanı ise: “Adalet yoktur, yalnızca hudutlar vardır.”